1Aperçu des contrats
Accord de contribution avec le gouvernment fédéral
Accord de travaux sur l’autoroute avec le ministère des transports de l’Ontario
Accord de contribution avec le ministère des transports de l’Ontario
Rapport final
Rapport au Conseil 4 décembre 2012
Rapports précédents
Processus d’approvisionnement du projet de train léger sur rail d’Ottawa
Information sur le projet de train léger d’Ottawa
Les stations centrales du train léger sur rail
Rapport au : Comité des finances et du dévelopment économique et au Conseil le 6 mars 2012
Un évaluation de l’impact économique de la ville d’Ottawa préparé par CPSC (en anglais seulment)
Mise a jour de l’analyse de rentabilitation Juillet 2011 (en anglais seulment)
Rapport au : Comité des finances et du développement économique le 05 mai 2011
Rapports de projet environmental du TTCCVO (en anglais seulment)
Mise en oeuvre du projet de train léger d’Ottawa
Rapports sur la mise en oeuvre de TLRO – examen technique Juillet 2011 (en anglais seulment)
Dévancement du calendrier et choix de l’option d’approvisionnement
Présentation au Comité des arts, du patrimonie, et de la culture Mai 2011 (en anglais seulment)
Rapport de projet environmental du TTCCVO Janvier 2010 (en anglais seulment)
