Mise à jour de la construction

Cette semaine, d’autres véhicules ont été testés sur la voie de guidage. Des éléments de la station somme les esplanades piétonnières, les bancs et les lanterneaux d’entrée ont été installés dans les stations de l’ouest. Les travaux d’aménagement paysager ainsi que la mise à l’essai et la mise en service continuent le long du tracé. Dans les stations du centre-ville, les travaux de finition architecturaux continuent de progresser.

Stations de l’ouest

Station Tunney’s Pasture 
Les travaux d’aménagement paysager continuent le long de la rue Scott. La mise en service de diverses composantes mécaniques et électriques continue. Les travaux avancent sur l’édifice des chauffeurs d’autobus, le bâtiment d’entretien et l’édifice des superviseurs.

Station Bayview
Les équipes s’affairent à terminer les entrées sud et est. La mise en service de diverses composantes mécaniques et électriques continue.

Station Pimisi 
Les équipes sont en train de finir le blindage des parois des ascenseurs, les bandes d’orientation tactiles et le solin restant. Les travaux de finition mécaniques et électriques se poursuivent.

Stations centrales

Station Lyon
La mise à l’essai et la mise en service des ventilateurs dans les puits de ventilation du tunnel sont en cours. Les appareils d’éclairage, le matériel de porte électrique et les panneaux d’affichage autonomes qui restent sont installés. Les travaux de finition continuent.

Station Parlement
L’installation des panneaux d’orientation au niveau du hall et des quais se termine. La pose des panneaux de plafond continue. L’installation du vitrage dans les ascenseurs, les escaliers roulants et les escaliers se poursuit. L’œuvre d’art qui sert de barrière entre les rails est installée.

Entrée ouest de la station Parlement
Les travaux extérieurs sur le toit sont en cours. Le carrelage et l’installation de la main courante continuent

Entrée est de la station Parlement
La pose du vitrage de l’escalier, des mains courantes et des carreaux de sol et de mur est en cours dans le hall.

Station Rideau
Les panneaux d’orientation sont installés dans tout le hall et sur les quais. Le carrelage du sol continue, et les barrières séparatrices seront installées.

Entrée ouest de la station Rideau
Les armoires pour l’équipement sont installées dans le hall ainsi que les mains courantes des escaliers. Les cadres de fenêtre et les panneaux de plafond sont installés, tandis que d’autres travaux de finition ont lieu.

Entrée est de la station Rideau
L’installation du lanterneau de l’édifice de la station est en cours. Les mains courantes des escaliers, les derniers panneaux vitrés des ascenseurs et l’enseigne numérique sont installés. Le carrelage et l’installation des panneaux de l’escalier roulant continuent.

Station uOttawa
Divers travaux de finition sont en cours, et la mise à l’essai ainsi que la mise en service continuent.

Stations de l’est

Les stations le long de du tracé est, y compris, Lees, Hurdman, Tremblay, St-Laurent, Cyrville et Blair, font l’objet de divers travaux de finition, et les mises à l’essai et mises en service continuent.

Voie de guidage et mise à l’essai

Cette semaine les trains ont fait un essai en boucle complet depuis la station Tunney’s Pasture jusqu’à la station Blair. La mise en service du système de détection des intrusions sur la voie de guidage est en cours. Les trains circulent en mode de fonctionnement automatique sur tout le tracé. Les véhicules sont mis à l’essai à la vitesse de ligne (50 km/h), et certains essais de bout en bout sont effectués à la vitesse de ligne.

Travaux de construction à venir

On prévoit les travaux de construction suivants dans les prochaines semaines :

  • Rétablissement du chantier de construction au portail est y compris la section sud de la rue Waller
  • Achèvement de l’entrée intégrée aux stations Lyon, Parlement et Rideau
  • Installation des œuvres d’art public aux stations Tremblay et Hurdman
  • Travaux de finition architecturaux et travaux d’aménagement paysager dans les stations de l’ouest